[중국어] 기본 표현 (감사합니다와 죄송합니다)

저번 중국어 포스팅에서 기본 인사 표현에 대해서 알아보았습니다.

이번에는 중국어 기본 인사 표현과 더불어 많이 사용하게 되는 중국어 기본 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

중국어: 고마움을 나타내는 표현

谢谢 [xièxie] 

고마워. / 고맙습니다.

谢谢你 [xièxienǐ]

(너) 고마워.

谢谢뒤에 너(你)라는 말이 붙었습니다.

직역하면 '고마워 너'라는 말로 상대방 1명에게 감사함을 표현할 때 그냥 谢谢만 말해도 되지만 你를 붙여 좀 더 감사함을 강조할 수 있습니다.

이처럼 谢谢 뒤에 감사함의 대상을 붙일 수 있습니다.

谢谢你们 [xièxienǐmen]

위의 내용을 토대로 응용해서 谢谢뒤에 你们(너희들)을 붙이면 너희들 고마워라는 말이 됩니다.

不客气 [búkèqi] 

천만에요. / 별말씀을요.

'고맙습니다'라고 인사를 받으면 '아니예요~ 뭘요~'라고 종종 상대방의 감사함에 대해서 말하게 됩니다.

영어로는 Thank you.라고 인사받으면 You're welcome. 또는 It's not a big deal.이라고 말하는 것 처럼요.

중국어도 감사함에 대해서 별거 아니예요라고 답변할 수 있는 말이 바로 이 不客气입니다.

不는 부사로 '~이 아니라'라는 뜻입니다. 

客气는 형용사로 예의를 차리다라는 뜻입니다.

​哪里哪里 [nǎli nǎli]

천만에요 / 천만에요, 뭘요. (아닙니다.)

중국어: 미안함을 나타내는 표현

对不起 [duìbuqǐ]

미안해! / 미안합니다! / 죄송합니다!

상대방에게 사과를 하고자 할 때는 对不起라고 말하면 됩니다.

사과에 대해서 괜찮다고 말하고자 할 때는 아래와 같습니다.

没关系 [méiguānxi] 

괜찮다. 괜찮습니다.

오늘 알아본 중국어 표현들은 정말 자주 사용하게 되는 표현들이니 

감사함과 미안함에 대한 표현을 익힐 때 그에 대한 반응 표현도 함께 세트로 익히면 좋을 것 같습니다.