직구 및 해외 구매, 해외 사이트 관련 영어 단어5 - 가격, 상품정보

직구 및 해외 사이트에서 물건 구입시 많이 접하게 되는 영어 단어에 대해서 알아봅니다.

영어를 사용하는 미국 사이트를 기준으로 알려드립니다.

오늘은 물건의 가격 관련과 상품 정보에 관련된 영어 단어를 알아보고자 합니다.

이 포스팅은 직구 및 해외 구매, 해외 사이트 관련 영어 단어의 시리즈 편입니다.

아래는 전에 처음부터 올린 시리즈 포스팅의 목록입니다.

직구 및 해외 구매, 해외 사이트 관련 영어 단어1 - 가입, 로그인, 비밀번호

직구 및 해외 구매, 해외 사이트 관련 영어 단어2 - 위시리스트, 리뷰, 마이페이지, 주소, 국가, 언어, 통화

직구 및 해외 구매, 해외 사이트 관련 영어 단어3 - 장바구니, 제품

직구 및 해외 구매, 해외 사이트 관련 영어 단어4 - 결제 종류, 카드사

Price

가격

Price는 가격이라는 뜻입니다. 만약 Price: $12.00 라는 글을 보셨다면 가격이 미국 달러로 12달러라는 말입니다. 

12 U.S. dollars 라고 표기할 수도 있습니다.

미국은 보통 $11.99 이렇게 표시합니다.

앞에 11은 Dollar(달러), 11 dollars를 말하고

99는 cent(미국의 동전), 99 cents를 말합니다.

$11.99는 11달러 99센트로 읽을 때는 11 dollars and 99 cents 라고 말합니다.

참고로 1달러는 100센트입니다. (1 dollar = 100 cents)

보통 해외 직구시에 이용하게 되는 많은 쇼핑몰 사이트에서 결제시에 사용하게 되는 통화는 미국 달러입니다.

어떤 나라의 사이트에서 구매하시느냐에 다라서 미국 달러가 아닌 다른 화폐로 결제가 진행될 수도 있습니다.

미국 달러의 통화 약자나 다른 나라의 통화 약자에 대해서 궁금하시다면 아래의 글자를 클릭하시면 해당 포스팅이 새 창으로 열립니다. 참고하셔서 도움 받으시길 바랍니다.

#국가별 통화 약자 목록

Quantity = Qty.

수량

Quantity는 물건의 갯수를 말하는 단어입니다. 약자로 Qty.라고 표기합니다.

아래는 수량과 관련된 영어 표현들 입니다.

▷ Quantity Discount: Buy 3+ Save 10%
수량별 할인: 3개를 더 사면 총 비용에서 10%를 아낄 수 있다는 말입니다.

▷ Package Quantity: 360 Softgels
이 제품에 360개의 소프트젤이 들어 있다는 말입니다. 제품 안에 들어있는 내용물의 갯수도 Quantity라고 표기하기도 하네요.

Expiration Date

유통기한

유통기한은 보통 월/년으로 보통 표기됩니다.

제품이나 회사마다 유통기한의 표기가 다를 수 있습니다.

201806이면 2018년 6월까지, 11/10/19이면 2019년 10월 11일까지라는 말로 우리나라는 년월일로 날짜를 표기하지만 해외는 우리나라와 반대로 일월년순으로 유통기한이 표기되어 있는 경우가 많습니다.

▷ Expiration Date: 07/2019
유통기한이 2019년 7월까지라는 말입니다.

Weight

무게

우리는 보통 무게 단위 kg (kilogram)으로 사용하지만

미국은 보통 lbs [pound, 파운드]를 사용합니다.

1 lbs는 0.453592kg입니다.

▷ Shipping Weight: 0.19 kg

배송 무게가 0.19 kg라는 말입니다.

▷ Weight: 0.71 lbs

무게가 0.71 파운드라는 말입니다.

게가 파운드 기준으로 표기되어 있는 경우 정확히 얼마의 용량이 들어 있는 것인지 무게 단위 킬로그램을 쓰는 우리에게는 파운드의 무게가 헷갈리고 아리송할 때가 많습니다. 그런 경우 아래의 여러 인터넷 사이트에서 무게 단위 변환을 손쉽게 수치를 입력하는 것만으로도 가능합니다.

#네이버 무게 단위 변환

#다음 무게 단위 변환

#구글 무게 단위 변환

Dimensions

면적, 치수

▷Dimensions: 13.6 X 5 X 7 cm, 0.19 kg

치수: 가로 13.6 cm, 세로 5cm, 높이 7cm, 무게 0.19kg

참고로

가로(폭)는 영어로 width,

세로(길이)는 영어로 length,

높이는 영어로 height

입니다.

재고 현황 단어

◆ In Stock :  재고 있음

◆ Out of Stock : 재고 없음

◆ Sold out : ⓐ매진된, 품절의

물건을 구입시 해당 물건이 현재 재고가 있는지 없는 확인하는 것은 매우 중요합니다.

만약 물건이 품절된 상태라면 더 이상 구매할 수 없거나 재입고 될 때까지 기다려야 합니다.

▷ This product is out of stock.

이 제품은 품절되었습니다.

▷ Added: October 17, 2017

2017년 10월 17일에 재고가 추가되었다는 말입니다.

상품 정렬 기준

◆ Sort By : 정렬기준

상품 정렬 기준은 내가 원하는 기준에 맞춰 쇼핑몰에서 파는 물건들을 재정렬 후 원하는 조건에 맞춰 손쉽게 물건을 찾아내고 결정할 수 있게 도와줍니다. 아래 7가지는 해외 인터넷 쇼핑몰에서 상품 정렬을 할 때 보통 많이 보게 되는 상품 정렬 기준의 영어 단어들입니다.

▷ Best Selling : 인기상품순
▷ Customer Rating :  상품평가순
▷ Price: Low to High : 낮은가격순
▷ Price: High to Low : 높은가격순
▷ Newest : 신상품순
▷ Heaviest : 무거운순

▷ Lightest : 가벼운순

어떤 쇼핑몰은 물건이 너무 많아서 딱 원하는 제품이 없는 경우 키워드로 검색하면 이런 저런 많은 물건이 나옵니다. 이런 경우에는 아무래도 상품 정렬 기준을 통해 원하는 제품을 찾게 됩니다. 저는 보통 인기 상품순(Best selling)과, 낮은 평가순(Price: Low to High)을 가장 많이 선택하여 제품을 찾고 있습니다. 상품 정렬 기준은 사이트마다 차이가 있을 수 있습니다.

오늘은 상품의 가격과 관련된 영어단어와 상품의 수량, 무게, 면적과 치수, 재고 현황 단어, 상품 정렬 기준에 대해서 알아보았습니다. 오늘 알아본 영어단어들은 해외 직구시에 쉽게 볼 수 있는 단어이며 매우 쉬운 기본 영어 단어라고 할 수 있습니다. 해외 직구시에 조금이나마 도움이 되는 포스팅이였으면 좋겠습니다.